Todos, o casi todos los headset funcionan con la PS3, así que de eso no te preocupes.
Yo te aconsejo ir a una tienda de estas de Telefonía Móvil, y preguntar por un Headset de estos de móvil que sea barato. Por 30 euros o menos te lo llevas.
No te preocupes por el modelo, como ya te digo, casi todos funcionan. Puedes comprarlo Jabra, Motorola, Sony Ericsson, ect. Salen muy buenos.
Saludos.